Tervetuloa Japanin metkujen pariin!*

Ollin ja Saulin yhteinen blogisivu sisältää alati päivittyvää ja ajankohtaista tietoa Japanin tapahtumista, häröilyistä ja sekoiluista. Lisäksi arkkitehtuuriläppää sun muuta asiaan kuuluvaa on tiedossa.

Blogin selaus onnistuu klikkailemalla oikeasta reunasta ensin kolmioita ja sitten otsakkeita.
--------> --------> --------> --------> --------> -------->

Jos meihin haluaa ottaa yhteyttä:
Täällä ei toimi suomalaiset GSM:t, tekstiviestejäkään ei tunneta
Lähettäkää sähköpostia siis meidän kännyköihin!
saulikos@ezweb.ne.jp
olliraila@ezweb.ne.jp
Jos meille haluaa lähettää lisää ruisleipää:
(Salmiakkia ei kannata enää lähettää, koska sitä on jo yllin kyllin. Valtaisat kiitokset kaikille lahjoittajille!)
Daito-City Sanga
1-3-2 Amenity Daito
Gobankan 4B
Osaka, Japan
KOMMENTTEJA ja KYSYMYKSIÄ kehiin, ettei mene kahden hengen monologiksi tämä.

(* lainaus: Markus Kajo, Nousevan Auringon Kajo, YLE TV2, 2006)

keskiviikko 28. marraskuuta 2007

Kyoto4 - Katsura&Shugakuin

Tämänkertaisten Kioto-seikkailujen viimeinen päivä huipentui kertaamalla se ensimmäinen perulaisten kanssa koettu sähläily: kohteina keisarilliset huvilat Katsura ja Shugakuin, sekä Kyomizu-temppeli. Vaikka kohteet olivat samat, niin tällä kertaa paikoista pääsi itse nauttimaan, eikä tarvinnut paimentaa arkkitehtiprofessoreita. Lisäksi viime kerralla kumpainenkin pääsi vain jompaan kumpaan paikkaan, joten nyt oli aika tasata tilit.

------------------------------------------------------------------------------------
Katsura Rikyu

Aamulla aikaisin saavuimme Kioton laitakaupungille, jossa tämä japanilaisen arkkitehtuurin ja puistotaiteen merkkiteos seisoi. Olimme niin aikaisessa, että lähistöltä ei löytynyt kuin yksi auki oleva ruokapaikka, joten jouduimme turvautumaan Mc:n aamiaistarjontaan, valitettavasti. Sisälle kävelimme vain toissapäivänä tekemämme varaus kourassa. Mitään muuta ei kysytty. Ei passia, rekisteröintilappua tai rahaa. Ehkäpä tämä maksetaan jälkeenpäin...

Harmonisia kiveyksiä...

Japanin maalle eksoottiset palmut oli
talven kunniaksi korvattu kaislahattivateilla.

Ulkomaiset herrasmiesvalokuvaajat


Kädet voi pestä myös tyylillä


panoraamanäkymä

Päätimme ojentaa kameramme sille kaikkein ammattimaisimman näköiselle kuvaajalle: tuloksena tämä herrasmiesvalokuvaajan ottama upea seikkailijoiden muotokuva. Näin komeita miehiä näkee harvoin edes peilistä.

ja toinen panoraama


Pieni teehuone puiston korkeimmassa pisteessä. Muotoiltu maseudun levähdyspaikkojen mukaan.
Tämän ikkunan edessä ylhäisö nautti pellolla rehkivien talonpoikien työnteon katsomisesta.
ja taas panoraama. Taisi kameramies innostua välillä vähän liikaa.
Huvilarakennukset on tietenkin rakennettu "villihanhien lentomuodostelmaan".

Portti, ja kierroksen päätös.

Myös nykyajan ylhäisö rakastaa työnteon katsomista, ja etenkin kuvaamista.

Ulos ja seuraavalle kohteelle suunnistamaan. Tässäkään vaiheessa ei rahaa pyydetty, joten olimme varmat, että joku on tehnyt erheen. No, eipä se mitään. Hipsikäämme vähin äänin pihalle siis. Nautitaan nyt vapaamatkustuksesta. Lasku tullee perässä.

------------------------------------------------------------------------------------
Viereisen temppelin uljas lohikäärme olisi tarttunut mukaan, jos olisi ollut tarpeeksi isot taskut.

Lähistöllä ollut toinen temppeli, täysin uusittuna perinteisin tekniikoin. Hetken päästä nämäkin kirkkaat puuosat ovat harmaantuneet, eikä niitä tunnista satavuotiaista. Näin kätevästi toimii Japanin rakennussuojelu.


------------------------------------------------------------------------------------
Shugakuin Rikyu


Toinen puistoarkkitehtuurin merkkiteos sijaitsi kaupungin toisella laidalla, jonne löysimme lopulta lähijunien, bussin ja apostolinkyydin avulla. Vuoren rinteelle ripotellut upeat paikat antoivat jälleen aiheen ottaa loputtoman määrän ruskakuvia.

Täällä voi melkein aistia historiallisen ylhäisön harmonisen elämäntyylin: "Toisitko paperin ja siveltimen. Voisin kirjoittaa runon."

Portteja pudonneiden lehtien kera.


Joukosta löyty jälleen yksi sankarivalokuvaaja, joka dokumentoi jokaisen yksityiskohdan jopa meitä tarkemmin. Punainen rengas paljastaa varakkaan harrastajan.

Ja ylös vain, puistolabyrinttia pitkin.

Yksi hiissari jättäytyi noustessa muusta porukasta jälkeen, ja siten häiritsi törkeästi muiden maisemakuvausyrityksiä.


Komeat olivat näkymät värikkäältä vuoren rinteeltä. Tällä kertaa ilman häiriöitä.

Kalenteripoika.


Julistekamaa.

"The bridge in the chinese taste is a real pity for the great originality of the garden"
- Ulkoa muistettu lainaus opaskirjasta

Auervaaramainen opas hoiti kierroksen imelästi mummuja naurattaen.


Kierroksen päätyttyä henkilökunta vain kiitti käynnistä, eikä ollenkaan alkanut rahoja kinumaan. Kaikki pelottelut vaikeasta pääsystä ja kalliista hinnasta olivat siis liioittelua. Itseasiassa japanilaisten pitäisi näihin paikkoihin anoa jo kolme kuukautta etukäteen. Ulkomaalaiset sen sijaan voivat päästä jopa samalle päivälle. Voisivat suomalaiset ottaa joskus mallia näiltä, miten turisteja kohdellaan.

Voi tosin olla, että Imperial Household Agencyn tyttönen hämääntyi hurmaavan olemuksemme sekä sujuvan japanimme yhdistelmästä ja unohti laskuttaa.

------------------------------------------------------------------------------------
Kyomizu Dera

Illan hämärtyessä päätimme etsiytyä johonkin molemmille tuntemattomaan paikkaan, vaan kuinkas kävikään. Eksyimme tutun Kyomizu-temppelin porteille, ja päätettiin mennä sisään, koska kaikki muutkin niin tekivät. Ihmisiä oli valtavasti; porteista käveli satoja ja taas satoja kansalaisia, valtavan Buddhan Laserin johdattamina.

Paikalliset tytöt kuvauttivat toisiaan liutana valaistujen puiden edessä, joten meidänkin oli saatava osamme.


...tuloksena tämä dramaattinen otos.

Voimakkaasti valaistu satumetsä.


Valtava määrä ihmisiä seisoi kuuluisan tasanteen päällä uhmaten vanhan rakenteen kestävyyttä.

Edellisen kuvan laukaisupaikan alapuolella ihmiset jonottivat nauttiakseen jostain ylhäältä norona valuvaa nestettä. Sinne vain. Kauha käteen ja menoksi.

Hörppäyksen jälkeen kauha työnnettiin takaisin ultraviolettitelineeseensä. Ehkäpä tämä on mystisen Buddhan Laserin energianlähde...


Kaupungin yhä odottaessa Batmania tulevaksi, jätimme Kioton tältä erää. Ehkäpä seuraavaksi sitten kun saamme kyläilijöitä, viemme heidät naapurikaupunkimme ihmeitä katsomaan.

tiistai 27. marraskuuta 2007

Nawate-booru MiniZ circuit

Tänään oli välipäivä Kioton seikkailuista, joten kävimme yliopistolla ilmoittautumassa taas elävien kirjoihin. Löysimme lähistöltä MiniZ-autoja varten rakennetun kisa-areenan, jota oli tietenkin pakko mennä kokeilemaan. Ai niin, Sauli on päivittänyt Porschensa uudella itse maalatulla ja kasatulla Nissan Fairladyn korilla. Pitäähän sitä Japanissa japanilaisella autolla ajaa.
Jesh. Rata näytti hulppealta! Mittakaava ja suorien pituudet olivat aivan täydelliset autoillemme. Alustan liukkausaste oli juuri sopiva. Autot pystyi saamaan sivuluisuun, mutta pitoa oli tarpeeksi. Ei muuta kuin kisaamaan!

Ensimmäiset ajot ja autoista otetut täydet tehot päätyivät vääjäämättä valleihin, mutta hetken päästä rataa ajettiinkin kuin vanhat konkarit. Kisaamaan vain. Täällä voisikin käydä usein...
..tai sitten ei. Jostain syystä radan matto päästi itsestään irti uskomattoman määrän nukkaa, joka sitten kertyi auton jokaiseen koloon. Henkilökunnan mukaan matto oli vasta viime aikoin alkanut tehdä näin, valitettavasti. Saimmekin käyttöömme pienen kompressorin, jolla puhdistaminen sujui näppärästi.

Valitettavasti jatkuva putsauskaan ei auttanut, sillä nukkaa kertyi myös siihen ainoan näkyvän rattaan väliin, muodostaen väleihin kivenkovia nukkapalloja, jotka aiheuttivat autojen lamaantumisen jo noin keskimäärin kahden kierroksen päästä. Eipä täällä sitten kisailla voinutkaan. Harmi. Olisi ollut sen verta lähellä, eikä kauhean kalliskaan paikka. Luvattiin tulla takaisin heti kun matto on saatu uusittua.

maanantai 26. marraskuuta 2007

Kyoto3 - keskusta

Kiotoa lisää. Tällä kertaa itse kaupunkia. Kohteita oli taas listassa, mutta päätimme vain lähteä palloilemaan ympäri kaupunkia ilman oikeaa määränpäätä.

Näin jälkeenpäin ajateltuna polkupyörät olisivat olleet tähän palloiluun oivalliset kapineet, kuten paikalliset mallia näyttävät:

Toisaalta, tätäkään huippuhienoa ympäristöteosta ei olisi polkupyörillä koettu. Hieman on tässä kaupungissa eri meininki, kuin kotoisessa Osakassamme, jota parhaiten kuvaisi ilmaus "Valtava Raisio".

Yleisesti ottaen japanilaiset parkkeeraavat polkupyöränsä aivan miten sattuu, mutta tässä mennään ehkä jo vähän liioittelun puolelle.


-------------------------------------------------------------------------------------------
Hmmm.... mikähän tämä puisto on, mennäänpä vilkaisemaan..
Ja kyseessähän oli sattumalta kompleksi, jossa sijaitsee Kioton keisarillinen palatsi! Ehkäpä tähän ei olisi voinut ollakaan törmäämättä.


Pariskunta otti pikkukamerallaan syksyisiä kimonokuvia. Väkivaltaisesti ravistellut putoavat lehdet varmasti kruunasivat sommitelman.
Eivät nämä muuten ymmärtäneet japania sitten ollenkaan. Taisivat olla Jenkkejä...

Puistopolliisit toiminnassa. Sattumalta kulkiessamme palatsin viertä törmäsimme myös melkoiseen koulupoliisiin. Osastollamme vaikuttava vanhempi naishenkilö tuli vastaamme tervehtien, ja alkoi heti kyselemään, että mitä ihmettä keskellä viikkoa Kiotossa... Onneksi hällä oli seuraa, josta ei voinut jättäytyä, joten pääsimme nopeasti pälkähästä. Maailman kaikista paikoista, miten Kiotossa törmää tuttuihin...?


Yksi palatsin sisäänkäynneistä. Sisälle ei ollut pääsyä, ellei ollut etukäteen sovittua aikaa Imperial Household Agencysta. Mistäs me nyt semmoinen tähän hätään löydettäisiin... pöh. Joku toinen kerta sitten.


Päätimme mennä vilkaisemaan puistossa ollutta vähän uudemman näköistä rakennusta. Sisäpihalla hoksasimme päätyneemme Imperial Household Agencyn toimistoon. No mikäs siinä, pitäisikin ehkä varata aika pariin hienoon paikkaan (Katsura ja Shugakuin, paikat joissa olimme opastamassa perulaisia, ja joihin pääsy oli tosissaan vaikeaa).

"No, milloinkas pääsisi?"
"Tänään ei ole enää tilaa, eikä huomenna. Miten olisi ylihuominen?" !!!
No, ei kai meillä ollut vaihtoehtoja. (Keisarilliseen palatsiin meno jätettiin väliin)

Eipä tämä paljon peloteltu hakuprosessi kyllä vastannut odotuksiaan. Nimet paperiin, ja paperin kera ylihuomenna katsastamaan huippumestat! Vähän jännitti, mitä lysti tulisi maksamaan... Tästä lisää ylihuomisen seikkailuissa.

Löysimme puistosta ammattaimaisen näköisen kameramiehen. Juttu luisti oivallisesti, ja kerrottavaa oli vaikka kuinka, vaikka miehen Kansai-aksentti oli suhteellisen hankalaa ja vaikka herra olikin siirtynyt valokuvauksen pimeälle puolelle: Vaarallinen Nikonisti!


-------------------------------------------------------------------------------------------
Puistosta ulos päästyämme vastaan tuli joku temppelalue. Sisään vain. Väkkyrä mänty aiheutti alussa kuvausintoa melkein enemmän kuin itse rakennuskompleksi.

Paikka oli kyllä jälleen upea rauhallisuuden tyyssija. Yhden hallin kattoon oli maalattu tuiman näköinen lohikäärme, joka tuijotti katosta kulkijaa aina, vaikka mihin kohtaan huonetta yritti karata. Isoveli valvoo.


-------------------------------------------------------------------------------------------
Ilta alkoi hämärtyä, kun eksyimme sekalaisen melusaasteen johdattamina erään yliopiston pihalle, jossa oli käynnissä festivaalit. Meno oli aika lailla samanlaista kuin oman yliopistomme juhlissa. Ruokakojuja, bändejä ja amerikkalaista ääliöpainia...

Mukava jazzklubi oli kyllä oivallinen kokemus. Osasi porukka jopa soittaa. Musiikkia kuunnellessa aika kului mukavasti.

Ihmisiä oli paljon liikkeellä, mutta eräät erottuivat joukosta. Kaikista kojuista tultiin mielle myymään henkilökohtaisesti kaikenmoista. Ahdistushan siinä nopeasti syntyi. Pahin oli joidenkin lukiotyttöjen pitämä koju, jolla vahingossa tuli ilmi, että olemme suomalaisia...
Valitettavasti tytöt sekosivat täysin:
[kuorossa] "IIIIiiiiikkk!!! I love juuu!!" Päätimme paeta pikimmiten.

Huhh.. Onneksi päästiin karkuun. Huomenna olisikin aika pitää taukoa seikkailuista.